PETIT BLACK MOVIE

Pour sa 8ème édition, le Petit Black Movie confirme ses ambitions : exciter la curiosité et alimenter le goût du 7e art, éveiller la soif d’apprendre tout en stimulant les zygomatiques, inviter à l’évasion et à l’exploration dans le cadre privilégié d’une salle de cinéma…

De l’Argentine à la Corée, en passant par le Kazakhstan et la Finlande, c’est à un voyage ludique que vous convient les 45 films programmés: issus d’une quinzaine de pays, ils font la part belle à l’animation en utilisant une multitude de techniques, des plus classiques aux plus audacieuses. L'ouverture sur les pays nordiques, entamée l'année passée, se poursuit; un aperçu malicieux et grinçant de la production portugaise fait écho à la programmation 2013 du ‘grand’ Black Movie, tout comme un triptyque russe qui parcourt un demi-siècle d’une cinématographie foisonnante.

Le très couru TOUR DU MONDE (TDM), promesse de projections accompagnées d’animations créatives, culinaires et bricoleuses dans tout Genève, s’élargit pour compter désormais treize escales ! Et que ceux qui souhaitent goûter à la magie de la fabrication d'images de toutes sortes se réjouissent, de passionnants ateliers d’initiation les attendent.

Déclinant également ses propositions en séances scolaires et dans les crèches, le Petit Black Movie donne rendez-vous à tous les cinéphiles en herbe.

Télécharger la grille horaire PBM 2013 au format PDF

FILMS
Russki Kino / Vnuk

Première partie d'un triptyque consacré à la cinématographie russe : quatre films accessibles aux tout-petits parcourent la deuxième moitié du 20e siècle.


Dès 3 ans, 37', anim


Renarde, Galina Barinova, 1982
The Other Side, Mikhail Aldashin, 1993
Attends un peu!, Viatcheslav Kotionotchkine, 1973
Ourson, Fiodor Khitrouk, 1964

Grütli Simon

19.01.2013 - 09h30

Grütli Langlois

26.01.2013 - 09h45

Grütli Simon

27.01.2013 - 09h30


Chat alors!

Les chats en voient décidément de toutes les couleurs dans ce programme : cuisinés, éternués, affamés… chat alors ! Programme doublé en direct par Maud Faucherre.


Dès 4 ans, 30', anim


Where Baby Kittens Come From, Yoana Alexandrova, Bulgarie
Mons the cat, Pjotr Sapegin, Russie
Miatsuu, Kaisa Lenkkeri, Finlande
How Shammies Bathed, Edmunds Jansons, Lettonie
All Year Round, Natalia Antipova, Russie

Grütli Simon

19.01.2013 - 10h30

Grütli Langlois

20.01.2013 - 09h45

Grütli Simon

23.01.2013 - 09h30
27.01.2013 - 10h30


Chinti, Ginjas et autres calembredaines

Une fourmi tente de reproduire le Taj Mahal avec des détritus, un intrus met en désordre l'homme-commode, un lampadaire ressuscite une petite plante, un inventeur farfelu est dépassé par ses créations… autant d'histoires extravagantes traitées avec humour et douceur.


Dès 5 ans, 30', anim


Chinti, Natalia Mirzoyan, Russie
Chest of Drawers, Sanni Lahtinen, Finlande
Ginjas, José Pedro Cavalheiro, Humberto Santana, Portugal
The Light, Yuta Sukegawa, Japon
Over the Hill, Jun Nito, Japon

Grütli Langlois

19.01.2013 - 09h45

Grütli Simon

20.01.2013 - 10h30
23.01.2013 - 10h30
26.01.2013 - 10h30

Boréal Coffee Shop

26.01.2013 - 15h30
26.01.2013 - 17h00


Russki Kino / Novoe

Studio phare de l'animation post-soviétique, Pilot films a produit La Montagne aux Bijoux, magnifique projet de faire vivre en 52 court-métrages les contes des peuples de toute la Russie. Ces films sont réalisés par des équipes différentes et utilisent les techniques les plus variées. Russki Kino / Novoe est l'occasion de découvrir trois perles de ces Bijoux.


Dès 5 ans, 40', anim


Le rossignol, Alexander Tatarsky, 2006
Les trois chasseurs, Sergeï Merinov, 2010
Le chat et la renarde, Konstantin Bronzit, 2004

Grütli Simon

19.01.2013 - 11h30
20.01.2013 - 09h30
26.01.2013 - 11h30





Russki Kino / Forma

De la laine au fil de fer en passant par les marionnettes et le dessin, un programme qui témoigne du foisonnement des techniques d'animation russes du siècle dernier.


Dès 6 ans, 38', anim


Pelote, Nikolaï Serebriakov, 1973
La grande migration, Iouri Tcherenkov, 1995
La plume de grue, Idea Garanina, 1977
Fioritures, Garri Bardin, 1987

Grütli Simon

20.01.2013 - 11h30
26.01.2013 - 09h30

Grütli Langlois

27.01.2013 - 09h45


Le TOUR DU MONDE

Dîner en Argentine ou fêter les pères en Lettonie? Découvrir un arbre à bonbons indien ou comparer les cirques coréen et balte? S'arrêter en Hongrie, en Estonie, au Japon, en Finlande? En embarquant dans le TOUR DU MONDE 2013, tout sera possible !


Dès 6 ans, 60', anim


The Candy Tree, Somnath Pal, Inde
Yonalure: Moment to Moment, Ayaka Nakata, Yuki Sakitani, Japon
International Father's Day, Edmunds Jansons, Lettonie
La Cena, Ygor Marotta, Ceci Soloaga, Argentine
Ursus, Reinis Petersons, Lettonie
Circus Show, Shin Chang-hwan, Choe Hyeong-myeong, Corée
Munaralli, Kaisa Penttilä, Finlande
Huhu - Pole Hole, Alexeï Alexeev, Hongrie
Roadkill, The Animation Workshop, Danemark
Murto, Sanni Lahtinen, Kaisa Lenkkeri, Heta Jokinen, Pauli Laasonen, Finlande
Dangerous Migration Route, Chintis Lundgren, Estonie

Grütli Langlois

20.01.2013 - 10h45
26.01.2013 - 10h45

+dans les maisons de quartier et centres de loisir (cf. Les Escales du Tour du Monde)



Comme les Grands

Des olives zombies, plusieurs films sous-titrés en français, un programme parfait pour jouer à être un spectateur comme les grands !


Dès 7 ans, 60', anim


Oxota, Ramil Usmanov, Kazakhstan
Noodle Fish, Kim Jin-man, Corée
My Strange Grandfather, Dina Velikovskaya, Russie
The Garden Plot, Lowe Haak, Suède
The Man Next Door, Yoji Kuri, Japon
Timur and Jhanik, Kuat Konirkulzhaev, Yuliya Tkhai, Ramil Usmanov, Kazakhstan
Oliverio la aceituna, Gabino Calónico, Antonio Balseiro, Argentine

Grütli Langlois

19.01.2013 - 10h45
23.01.2013 - 10h45
27.01.2013 - 10h45


Aigre-doux à la portugaise

Un boucher poussé à bout, un repas de famille mal embouché, la prise de conscience d'un fils de torero et un carnet de voyage animé : aperçu malicieux, grinçant, poétique, d'une production portugaise en pleine effervescence.


Dès 10 ans, 50', anim


Mi vida en tus manos, Nuno Beato
Serâo, Joana Toste
Viagem a Cabo Verde, José Miguel Ribeiro
Desassossego, Lorenzo Degli’Innocenti


Boréal Coffee Shop

19.01.2013 - 19h00

Fonction : Cinéma

20.01.2013 - 13h45

Boréal Coffee Shop

22.01.2013 - 19h00

Grütli Simon

27.01.2013 - 11h30



Momo n'a gardé de son père décédé qu’une lettre inachevée. Elle ne se doute pas qu’il veille toujours sur elle et qu’il est responsable de l’envoi d’un trio de créatures hilarantes…


Hiroyuki Okiura
Dès 9 ans, 120', anim, Japon, 2011
vf



Grütli Simon

26.01.2013 - 13h30
27.01.2013 - 13h30



Fait exceptionnel, le réalisateur a suivi les prisonniers d’une maison de correction iranienne, âgés de 10 à 14 ans. Incarcérés pour des délits d'adultes et traités comme tels, ce sont encore des enfants...


Mehrdad Oskouei
Dès 10 ans, 52',doc, Iran, 2011
vost fr



Fonction : Cinéma

20.01.2013 - 15h15
27.01.2013 - 15h15




LES ESCALES DU TOUR DU MONDE (TDM)

Le Tour du Monde fait désormais escale dans treize maisons de quartier et centres de loisirs à travers tout Genève.

Le principe? Chaque halte est l'occasion de découvrir en famille les films du programme Tour du Monde, puis de laisser libre cours à son imagination à travers divers ateliers créatifs et ludiques, pour enfin partager un délicieux goûter.

Un aperçu des déclinaisons concoctées? On pourra s’initier aux techniques d’animation au Petit-Lancy, découvrir la Lituanie, invitée d’honneur des Eaux-Vives, se régaler de succulentes crêpes aux Libellules et à Meyrin, ou prendre un apéritif animé par des musiciens à Versoix…

Chaque escale résonne avec une grande inventivité aux films du Tour du Monde… ne manquez pas ce périple !



TOUR DU MONDE ACACIAS

4-9 ans
accompagnés de leurs parents



MQ Acacias
Mer 23, 14h45-17h30
Inscription : 022 342 72 72 ou mq.acacias@fase.ch

TOUR DU MONDE AÏRE-LE-LIGNON

Dès 5 ans
accompagnés de leurs parents



MQ Aïre-Le Lignon
Dim 20, 14h30-17h
Sans inscription

TOUR DU MONDE ASTERS-SERVETTE

6-12 ans
accompagnés de leurs parents



MQ Asters-Servette
Dim 27, 14h30-17h30
Inscription : 022 734 06 33 ou mq.asters@fase.ch

TOUR DU MONDE CHAMPEL

Dès 4 ans
familles bienvenues



MQ Champel
Dim 27, 14h-18h
Sans inscription

TOUR DU MONDE CHÊNE-BOURG

Dès 4 ans
familles bienvenues



MQ Chêne-Bourg - Le Spot
Mer 23, 15h-17h
Inscription : 022 348 96 78 (dès le 14 janvier)

TOUR DU MONDE EAUX-VIVES

Dès 5 ans
5-7 ans accompagnés de leurs parents



MQ Eaux-Vives
Sam 19 et dim 20, 14h-17h30
Inscription : 022 736 72 71 ou mqev@fase.ch

TOUR DU MONDE LIBELLULES

Dès 4 ans
familles bienvenues



MQ Libellules
Mer 23, 14h-18h
Inscription : 022 796 12 64 ou mq.libellules@fase.ch

TOUR DU MONDE MEYRIN

Dès 4 ans
familles bienvenues



CL Meyrin, Maison Vaudagne
Dim 20, 10h-17h (projections à 11h et 15h)
Sans inscription

TOUR DU MONDE PÂQUIS

4-12 ans
4-7 ans accompagnés de leurs parents



MQ Pâquis, Château-Bruyant
Sam 19, 14h30-17h30
Sans inscription

TOUR DU MONDE PETIT-LANCY

6-12 ans
familles bienvenues



MQ Villa Tacchini
Sam 26, 14h30-18h
Inscription : 022 793 52 07 ou mq.tacchini@fase.ch

TOUR DU MONDE THÔNEX

Dès 6 ans
accompagnés de leurs parents



MQ Thônex
Dim 20, 14h-17h30
Inscription : 022 348 75 32 ou cl.thonex@fase.ch

TOUR DU MONDE VERSOIX

Dès 5 ans
familles bienvenues



Le Rado
Ven 25, de 16h30 à 20h
Sans inscription - Renseignements: 022 755 47 11

TOUR DU MONDE VIEUSSEUX-FRANCHISES

5-12 ans
familles bienvenues



CL Franchises
Mer 23, 14h-16h30
Inscription : 022 340 42 40 ou cl.franchises@fase.ch

ATELIERS

Merci de respecter les âges indiqués, pas d’enfants plus jeunes!


Mise en scène de rêve

Atelier de photomontage

Dès 6 ans

Puisant son inspiration dans le cinéma, cet atelier propose un cheminement créatif aboutissant à un montage photo manuel. Elaboration d'un mini décor, déguisement de l'enfant qui sera ensuite photographié et mis en scène dans son décor grâce à un montage manuel. La magie opère… Chacun repartira avec une grande photo couleur le représentant dans son périple imaginaire.

Animation : Sarah Gabay, artiste, photographe et réalisatrice



Maison des Arts du Grütli, 3e étage, Salle Aloïse
Sam 19, 14h-18h
Inscription : 076 513 77 48 ou accueil@blackmovie.ch


Deux jours pour raconter une histoire

Stage d'initation au compositing avec Final Cut

10-12 ans

Le compositing permet de mélanger plusieurs sources numériques de nature différente. Après avoir imaginé une brève histoire (story board sur papier), les enfants la monteront à partir d'un stock de photos, illustrations, sons et musiques. Le stage se déroule sur deux jours.

Collaboration: FR-C LAB



Maison des Arts du Grütli, 3e étage, Salle Aloïse
Sam 26 et dim 27, 13h-18h
Inscription : 076 513 77 48 ou accueil@blackmovie.ch


Sous l'eau… un autre monde

Atelier d’initiation au stop motion, techniques mixtes (pixilation, animation de volumes, dessin animé…)

9-12 ans

Une initiation à l'image en mouvement qui s'inspirera des abysses et de vues microscopiques pour réaliser un film d'animation. En manipulant lumières et textures bizarroïdes, les participants donneront vie à des créatures imaginaires aux mouvements particuliers. Leurs réalisations seront projetées lors de séances du festival.
Amener un pique-nique!

Collaboration : Phasma/Anim'un truc



Maison des Arts du Grütli, 3e étage, Salle Aloïse
Dim 20 - 9h30-16h30
Inscription : 076 513 77 48 ou accueil@blackmovie.ch


Animateurs et bruiteurs en herbe

Atelier d'initiation à la réalisation d'un court-métrage en stop motion

7-10 ans

Les enfants sont invités à réaliser collectivement un court-métrage d'animation. Les uns confectionneront un personnage avec les différents matériaux à disposition (pâte à modeler, cure-pipe, etc) et l’animeront en stop motion. Les autres réaliseront la bande sonore du film avec diverses techniques de bruitage. En parallèle à ces activités, pour patienter, des court-métrages de l'édition seront projetés.
Cet atelier intégrera deux enfants avec handicap.

Collaboration: Fondation Cap Loisirs



L'Espace
34 Bd St Georges
Dim 27, 9h30-12h30
Inscription : 079 766 34 65